Salta al contenuto
Vino, selvaggina, design.
Scegli la lingua · Choose your language

La Cantinetta

Cucina toscana di quarta generazione Tuscan cooking, fourth generation Cocina toscana de cuarta generación Cuisine toscane, quatrième génération Toskanische Küche in vierter Generation Toscaanse keuken, vierde generatie

Antipasti Starters Entrantes Entrées Vorspeisen Voorgerechten

01

🌱 Selezione Verticale di formaggi Verticale cheese selection Selección Verticale de quesos Sélection Verticale de fromages Verticale Käseauswahl Verticale kaasselectie

19,00

Selezione di formaggi con ristretto di vino e caramello. Cheese selection with ristretto di vino and caramel. Selección de quesos con ristretto di vino y caramelo. Sélection de fromages, ristretto di vino et caramel. Käseauswahl mit Ristretto di vino und Karamell. Kaasselectie met ristretto di vino en karamel.

3, 13
02

Gran tagliere della Cantinetta Gran tagliere della Cantinetta Gran tagliere della Cantinetta Gran tagliere della Cantinetta Gran tagliere della Cantinetta Gran tagliere della Cantinetta

18,00

Salumi toscani, bruschetta, caciotta e zoccoli di pane. Prezzo a persona. Tuscan cured meats, bruschetta, caciotta cheese and Tuscan bread chunks. Price per person. Embutidos toscanos, bruschetta, queso caciotta y trozos de pan toscano. Precio por persona. Charcuteries toscanes, bruschetta, caciotta et morceaux de pain toscan. Prix par personne. Toskanische Wurstwaren, Bruschetta, Caciotta-Käse und toskanische Brotwürfel. Preis pro Person. Toscaanse vleeswaren, bruschetta, caciotta-kaas en Toscaanse broodstukken. Prijs per persoon.

3, 9, 13
03

🌱 Bruschetta al pomodoro Tomato bruschetta Bruschetta de tomate Bruschetta à la tomate Tomaten-Bruschetta Tomatenbruschetta

7,00

Pomodoro, aglio e basilico. Tomato, garlic and basil. Tomate, ajo y albahaca. Tomate, ail et basilic. Tomate, Knoblauch und Basilikum. Tomaat, knoflook en basilicum.

9
04

🌱 La nostra Caprese Our Caprese Nuestra Caprese Notre Caprese Unsere Caprese Onze Caprese

11,00

Mozzarella, pomodoro e basilico. Mozzarella, tomato and basil. Mozzarella, tomate y albahaca. Mozzarella, tomate et basilic. Mozzarella, Tomate und Basilikum. Mozzarella, tomaat en basilicum.

3
05

🌱 Pecorino alla piastra e Ristretto di vino Grilled pecorino with ristretto di vino Pecorino a la plancha con ristretto di vino Pecorino grillé au ristretto di vino Gegrillter Pecorino mit Ristretto di vino Gegrilde pecorino met ristretto di vino

10,00

Pecorino caldo, ristretto di vino rosso. Warm pecorino with ristretto di vino (our house-made red wine reduction). Pecorino caliente con ristretto di vino (nuestra reducción de vino tinto casera). Pecorino chaud et ristretto di vino (notre réduction de vin rouge maison). Warmer Pecorino mit Ristretto di vino (unsere hausgemachte Rotweinreduktion). Warme pecorino met ristretto di vino (onze huisgemaakte rodewijnreductie).

3, 13
06

🌱 Pecorino alla piastra al tartufo Grilled pecorino with truffle Pecorino a la plancha con trufa Pecorino grillé à la truffe Gegrillter Pecorino mit Trüffel Gegrilde pecorino met truffel

15,00

Pecorino caldo e tartufo di stagione. Warm pecorino with seasonal truffle. Pecorino caliente con trufa de temporada. Pecorino chaud et truffe de saison. Warmer Pecorino mit Saisontrüffel. Warme pecorino met seizoenstruffel.

3, 13
08

I nostri crostini toscani Our Tuscan crostini Nuestros crostini toscanos Nos crostini toscans Unsere toskanischen Crostini Onze Toscaanse crostini

11,00

Fegatino, caciotta e rigatino. Chicken liver pâté, caciotta cheese and rigatino (Tuscan cured pork belly). Paté de hígado de pollo, queso caciotta y rigatino (panceta curada toscana). Pâté de foies de volaille, caciotta et rigatino (poitrine de porc toscane séchée). Hühnerleberpaste, Caciotta-Käse und Rigatino (toskanischer Schweinebauchspeck). Kippenleverpaté, caciotta-kaas en rigatino (Toscaanse gedroogde buikspek).

3, 5, 9, 12, 13
09

Caramelle della Cantinetta Piccanti e Ristretto di vinoCaramelle della Cantinetta Piccanti & Ristretto di vinoCaramelle della Cantinetta Piccanti & Ristretto di vinoCaramelle della Cantinetta Piccanti & Ristretto di vinoCaramelle della Cantinetta Piccanti & Ristretto di vinoCaramelle della Cantinetta Piccanti & Ristretto di vino

10,00

Rollè di pasta fillo al forno, piccanti, con il nostro ristretto di vino rosso. Oven-baked filo pastry parcels filled with cheese, spicy, with our house-made red wine reduction. Paquetitos de pasta filo rellenos de queso al horno, picantes, con nuestra reducción de vino tinto casera. Petits paquets de pâte filo au fromage cuits au four, relevés, avec notre réduction de vin rouge maison. Im Ofen gebackene Filoteig-Päckchen mit Käsefüllung, pikant, dazu unsere hausgemachte Rotweinreduktion. Ovengebakken filodeegpakketjes met kaasvulling, pittig, met onze huisgemaakte rodewijnreductie.

3, 9, 12, 13
10

Prosciutto della Cantinetta Premium e Melone Prosciutto della Cantinetta Premium & melon Prosciutto della Cantinetta Premium y melón Prosciutto della Cantinetta Premium & melon Prosciutto della Cantinetta Premium & Melone Prosciutto della Cantinetta Premium & meloen

15,00

Prosciutto della Cantinetta Premium e melone. Our Premium Cantinetta prosciutto with melon. Nuestro jamón Cantinetta Premium con melón. Notre jambon Cantinetta Premium et melon. Unser Cantinetta-Premium-Schinken mit Melone. Onze Cantinetta Premium-ham met meloen.

Tartare e Carpacci Tartare & Carpaccio Tartar y Carpaccio Tartares & Carpaccios Tartar & Carpaccio Tartaar & Carpaccio

13

Tartaburger classico Tartaburger classico Tartaburger classico Tartaburger classico Tartaburger classico Tartaburger classico

16,00

Tartare di scottona, pane al carbone, peperoni lacrima, senape e guacamole. Scottona beef tartare on charcoal bread, with lacrima peppers, mustard and guacamole. Tartar de ternera scottona sobre pan al carbón, con pimientos lacrima, mostaza y guacamole. Tartare de bœuf scottona sur pain au charbon, piments lacrima, moutarde et guacamole. Scottona-Rindertatar auf Aktivkohlebrot, mit Lacrima-Paprika, Senf und Guacamole. Scottona-rundertartaar op houtskoolbrood, met lacrima-pepers, mosterd en guacamole.

9, 13
14

Tartaburger tartufato Tartaburger tartufato Tartaburger tartufato Tartaburger tartufato Tartaburger tartufato Tartaburger tartufato

20,00

Tartare di scottona al tartufo, pane al carbone, peperoni lacrima e tartufo. Truffled scottona tartare on charcoal bread, with lacrima peppers and truffle. Tartar de ternera scottona con trufa, sobre pan al carbón, pimientos lacrima y trufa. Tartare de bœuf scottona à la truffe, pain au charbon, piments lacrima et truffe. Scottona-Tatar mit Trüffel auf Aktivkohlebrot, mit Lacrima-Paprika und Trüffel. Scottona-tartaar met truffel op houtskoolbrood, met lacrima-pepers en truffel.

9, 13
16

Millefoglie di tartare di Chianina IGP Millefoglie di tartare di Chianina IGP Millefoglie di tartare di Chianina IGP Millefoglie di tartare di Chianina IGP Millefoglie di tartare di Chianina IGP Millefoglie di tartare di Chianina IGP

21,00

Tartare di Chianina IGP, ristretto di vino rosso, vele di pane. Layered Chianina IGP tartare with red wine reduction and crisp bread sails. Tartar de Chianina IGP en capas, con reducción de vino tinto y velas de pan crujiente. Tartare de Chianina IGP en couches, réduction de vin rouge et voiles de pain croustillant. Geschichtetes Chianina-IGP-Tatar mit Rotweinreduktion und knusprigen Brotsegeln. Chianina IGP-tartaar in laagjes, met rodewijnreductie en krokante broodzeilen.

9, 13
17

Tartare di selvagginaGame tartareTartar de cazaTartare de gibierWildtatarWildtartaar

21,00

Selvaggina cruda, cioccolato e frutti rossi. Raw game, chocolate and red berries. Caza cruda, chocolate y frutos rojos. Gibier cru, chocolat et fruits rouges. Rohes Wild, Schokolade und rote Beeren. Rauw wild, chocolade en rode vruchten.

3, 13

I Nostri Primi Pasta & First Courses Primeros Platos Pâtes & Premiers Plats Pasta & Vorspeisen Pasta & Eerste Gerechten

18

🌱 Pappa al pomodoro Pappa al pomodoro Pappa al pomodoro Pappa al pomodoro Pappa al pomodoro Pappa al pomodoro

14,00

Servita tiepida, con bufala e olio al basilico. Tuscan tomato and bread soup, served warm with buffalo mozzarella and basil oil. Sopa toscana de pan y tomate, servida tibia con mozzarella de búfala y aceite de albahaca. Soupe toscane pain-tomate, servie tiède avec mozzarella de bufflonne et huile de basilic. Toskanische Brot-Tomaten-Suppe, lauwarm serviert mit Büffelmozzarella und Basilikumöl. Toscaanse brood-tomatensoep, lauwwarm geserveerd met buffelmozzarella en basilicumolie.

3, 9, 12, 13
19

Paccheri ai 7 maialiPaccheri ai 7 maialiPaccheri ai 7 maialiPaccheri ai 7 maialiPaccheri ai 7 maialiPaccheri ai 7 maiali

15,00

Paccheri con porri in infusione nella crema di latte e i sette tagli di maiale. Paccheri with leek-infused cream and seven cuts of pork. Paccheri con crema de leche infusionada con puerros y siete cortes de cerdo. Paccheri à la crème infusée aux poireaux et aux sept morceaux de porc. Paccheri mit lauchinfundierter Sahne und sieben Schweinefleischschnitten. Paccheri met preigeïnfuseerde room en zeven varkenssneden.

3, 9, 13
20

Pappardelle al ragù di selvagginaPappardelle with game ragùPappardelle con ragú de cazaPappardelle au ragù de gibierPappardelle mit WildragùPappardelle met wildragù

16,00

Pappardelle con ragù di selvaggina. Pappardelle with slow-cooked game ragù. Pappardelle con ragú de caza a fuego lento. Pappardelle au ragù de gibier mijoté. Pappardelle mit langsam geschmortem Wildragù. Pappardelle met langzaam gestoofd wildragù.

3, 9, 12, 14
21

🌱 Pici cacio e pepe macinato fresco Pici cacio e pepe, freshly ground pepper Pici cacio e pepe con pimienta recién molida Pici cacio e pepe, poivre fraîchement moulu Pici cacio e pepe mit frisch gemahlenem Pfeffer Pici cacio e pepe met versgemalen peper

17,00

Pici toscani con cacio e pepe macinato fresco. Hand-rolled Tuscan pici with pecorino and freshly ground black pepper. Pici toscanos hechos a mano, con pecorino y pimienta negra recién molida. Pici toscans roulés à la main, pecorino et poivre noir fraîchement moulu. Handgerollte toskanische Pici mit Pecorino und frisch gemahlenem schwarzem Pfeffer. Handgerolde Toscaanse pici met pecorino en versgemalen zwarte peper.

2, 3, 9
22

🌱 Tagliolini freschi al tartufo Fresh tagliolini with truffle Tagliolini frescos a la trufa Tagliolini frais à la truffe Frische Tagliolini mit Trüffel Verse tagliolini met truffel

19,00

Tagliolini freschi al tartufo di stagione. Fresh tagliolini with seasonal truffle. Tagliolini frescos con trufa de temporada. Tagliolini frais à la truffe de saison. Frische Tagliolini mit Saisontrüffel. Verse tagliolini met seizoenstruffel.

3, 9, 13, 14

Secondi e Specialità Mains & Specialities Segundos y Especialidades Plats & Spécialités Hauptgerichte & Spezialitäten Hoofdgerechten & Specialiteiten

23

Spezzatino della Cantinetta con olive Nostraline Spezzatino della Cantinetta with Nostraline olives Spezzatino della Cantinetta con aceitunas Nostraline Spezzatino della Cantinetta aux olives Nostraline Spezzatino della Cantinetta mit Nostraline-Oliven Spezzatino della Cantinetta met Nostraline-olijven

17,00

Spezzatino, olive nostraline, servito con zoccoli di pane. Slow-cooked beef stew with nostraline olives, served with Tuscan bread chunks. Estofado de ternera con aceitunas nostraline, servido con trozos de pan toscano. Bœuf mijoté aux olives nostraline, servi avec des morceaux de pain toscan. Geschmorter Rindergulasch mit Nostraline-Oliven, serviert mit toskanischen Brotwürfeln. Gestoofd rundvlees met nostraline-olijven, geserveerd met Toscaanse broodstukken.

9, 12, 13
24

🌱 Melanzane, funghi e la nostra caciotta filante Aubergine, mushrooms and our melted caciotta Berenjenas, setas y nuestra caciotta fundida Aubergines, champignons et notre caciotta fondante Auberginen, Pilze und unsere geschmolzene Caciotta Aubergine, paddenstoelen en onze gesmolten caciotta

17,00

Melanzane gratinate, caciotta filante, funghi e pomodoro. Gratinated aubergine, melted caciotta, mushrooms and tomato. Berenjena gratinada, caciotta fundida, setas y tomate. Aubergine gratinée, caciotta fondante, champignons et tomate. Gratinierte Aubergine, geschmolzene Caciotta, Pilze und Tomate. Gegratineerde aubergine, gesmolten caciotta, paddenstoelen en tomaat.

3, 13
25

Guancia al vino rosso e cipolla rossaBeef cheek in red wine with red onionCarrillera al vino tinto y cebolla rojaJoue de bœuf au vin rouge et oignon rougeRinderbacke in Rotwein mit roter ZwiebelRunderwang in rode wijn met rode ui

21,00

Guancia di manzo stufata al vino rosso e cipolla rossa. Beef cheek braised in red wine with red onion. Carrillera de ternera estofada al vino tinto con cebolla roja. Joue de bœuf mijotée au vin rouge avec oignon rouge. Rinderbacke geschmort in Rotwein mit roter Zwiebel. Runderwang gestoofd in rode wijn met rode ui.

13
26

Tagliata di manzo con patate Sliced grilled beef with potatoes Tagliata de ternera con patatas Tagliata de bœuf aux pommes de terre Tagliata vom Rind mit Kartoffeln Tagliata van rund met aardappelen

21,00

Olio EVO, rosmarino e patate al forno. Extra virgin olive oil, rosemary and oven-baked potatoes. Aceite de oliva virgen extra, romero y patatas al horno. Huile d'olive extra vierge, romarin et pommes de terre au four. Natives Olivenöl extra, Rosmarin und Ofenkartoffeln. Extra vergine olijfolie, rozemarijn en aardappelen uit de oven.

27

Tagliata di Wagyu, guacamole e stracciatella Wagyu tagliata with guacamole and stracciatella Tagliata de Wagyu con guacamole y stracciatella Tagliata de Wagyu, guacamole et stracciatella Wagyu-Tagliata mit Guacamole und Stracciatella Wagyu-tagliata met guacamole en stracciatella

25,00

Tagliata al rosmarino, guacamole e stracciatella. Sliced Wagyu with rosemary, guacamole and stracciatella. Wagyu en lonchas al romero, con guacamole y stracciatella. Wagyu tranché au romarin, guacamole et stracciatella. In Scheiben geschnittenes Wagyu mit Rosmarin, Guacamole und Stracciatella. Wagyu in plakjes met rozemarijn, guacamole en stracciatella.

3, 13
28

Tagliata di Wagyu al tartufo Wagyu tagliata with truffle Tagliata de Wagyu a la trufa Tagliata de Wagyu à la truffe Wagyu-Tagliata mit Trüffel Wagyu-tagliata met truffel

29,00

Filetto di manzo, rigatino e tartufo di stagione. Beef fillet, rigatino and seasonal truffle. Solomillo de ternera, rigatino y trufa de temporada. Filet de bœuf, rigatino et truffe de saison. Rinderfilet, Rigatino und Saisontrüffel. Runderhaas, rigatino en seizoenstruffel.

13
29

Pancia di Maialetto al forno con patate e salsa piccante Oven-baked pork belly with potatoes and spicy sauce Panceta de cochinillo al horno con patatas y salsa picante Poitrine de cochon de lait au four, pommes de terre et sauce piquante Spanferkelbauch aus dem Ofen mit Kartoffeln und scharfer Sauce Speenvarkenbuik uit de oven met aardappelen en pittige saus

18,00

Pancia di maialetto al forno con patate e salsa piccante. Oven-baked suckling pork belly with potatoes and spicy sauce. Panceta de cochinillo asada al horno con patatas y salsa picante. Poitrine de cochon de lait rôtie au four, pommes de terre et sauce piquante. Im Ofen gebackener Spanferkelbauch mit Kartoffeln und scharfer Sauce. Ovengebakken speenvarkenbuik met aardappelen en pittige saus.

3, 9, 12, 13

Le Nostre Bistecche Our Steaks Nuestros Chuletones Nos Côtes de Bœuf Unsere Steaks Onze Steaks

Per due persone, porzione consigliata minima 1,2–1,4 kg. Prezzo all'etto (100 g). For two people, minimum recommended portion 1.2–1.4 kg. Price per 100 g (hg). Para dos personas, ración mínima recomendada 1,2–1,4 kg. Precio por 100 g (hg). Pour deux personnes, portion minimale conseillée 1,2–1,4 kg. Prix par 100 g (hg). Für zwei Personen, empfohlene Mindestportion 1,2–1,4 kg. Preis pro 100 g (hg). Voor twee personen, aanbevolen minimumportie 1,2–1,4 kg. Prijs per 100 g (hg).

40

Vacca Galiziana Vacca Galiziana (Galician beef) Vaca Gallega Vacca Galiziana (bœuf galicien) Vacca Galiziana (galicisches Rind) Vacca Galiziana (Galicisch rund) 🇪🇸

8,00 /hg

Marezzatura elevata, carne morbida e succulenta. Heavily marbled, tender and succulent. Marmoleado elevado, carne tierna y jugosa. Persillage élevé, viande tendre et succulente. Stark marmoriert, zart und saftig. Sterk gemarmerd, mals en sappig.

41

Vecchia Vacca Vecchia Vacca (mature cow) Vecchia Vacca (vaca vieja) Vecchia Vacca (vache mature) Vecchia Vacca (reife Kuh) Vecchia Vacca (oude koe) 🇮🇹

6,50 /hg

Gusto intenso e profondo, marezzatura elevata. Età 4–7 anni. Intense, deep flavour, heavily marbled. Aged 4–7 years. Sabor intenso y profundo, marmoleado elevado. Edad 4–7 años. Goût intense et profond, persillage élevé. Âge 4–7 ans. Intensiver, tiefer Geschmack, stark marmoriert. Alter 4–7 Jahre. Intense, diepe smaak, sterk gemarmerd. Leeftijd 4–7 jaar.

42

Pezzata Rossa Pezzata Rossa Pezzata Rossa Pezzata Rossa Pezzata Rossa Pezzata Rossa 🇮🇹

6,80 /hg

Marezzatura moderata, carne morbida e succulenta. Moderately marbled, tender and succulent. Marmoleado moderado, carne tierna y jugosa. Persillage modéré, viande tendre et succulente. Mäßig marmoriert, zart und saftig. Matig gemarmerd, mals en sappig.

43

Wagyu Vacca Belga Belgian Wagyu cow Wagyu Vaca Belga Wagyu Vache Belge Belgische Wagyu-Kuh Belgische Wagyu-koe 🇧🇪

16,50 /hg

Marezzatura elevata, carne molto saporita e pregiata. Heavily marbled, exceptionally flavourful and prized. Marmoleado elevado, carne muy sabrosa y de gran valor. Persillage élevé, viande très savoureuse et de grande valeur. Stark marmoriert, äußerst geschmackvoll und edel. Sterk gemarmerd, zeer smaakvol en verfijnd.

44

Toro di Chianina IGPToro di Chianina IGPToro di Chianina IGPToro di Chianina IGPToro di Chianina IGPToro di Chianina IGP🇮🇹

8,50 /hg

Iper-proteica e magra, consistenza compatta, gusto delicato. Ultra-lean and protein-rich, firm texture, delicate flavour. Híper-proteica y magra, textura compacta, sabor delicado. Hyper-protéinée et maigre, texture compacte, goût délicat. Besonders eiweißreich und mager, feste Konsistenz, zarter Geschmack. Extra eiwitrijk en mager, stevige structuur, delicate smaak.

I Contorni Sides Guarniciones Accompagnements Beilagen Bijgerechten

45

🌱 Verdure al forno Oven-baked vegetables Verduras al horno Légumes au four Ofengemüse Groenten uit de oven

7,00
46

🌱 Patate al forno Oven-baked potatoes Patatas al horno Pommes de terre au four Ofenkartoffeln Aardappelen uit de oven

7,00
47

🌱 Fagioli all'olio Cannellini beans with olive oil Alubias al aceite de oliva Haricots à l'huile d'olive Bohnen in Olivenöl Bonen in olijfolie

7,00
48

🌱 Patate al forno tartufate Truffled oven-baked potatoes Patatas al horno trufadas Pommes de terre au four truffées Getrüffelte Ofenkartoffeln Getruffelde aardappelen uit de oven

10,00
49

🌱 Insalata verde o mista Green or mixed salad Ensalada verde o mixta Salade verte ou mixte Grüner oder gemischter Salat Groene of gemengde salade

7,00

I Nostri Dolci Desserts Postres Desserts Desserts Desserts

30

Panna cotta ai frutti di bosco Panna cotta with berries Panna cotta con frutos del bosque Panna cotta aux fruits des bois Panna cotta mit Waldbeeren Panna cotta met bosvruchten

7,00

Panna cotta con frutti di bosco. Panna cotta with mixed berries. Panna cotta con frutos del bosque. Panna cotta aux fruits des bois. Panna cotta mit Waldbeeren. Panna cotta met bosvruchten.

3, 13
31

Panna cotta al ristretto di vino Panna cotta with ristretto di vino Panna cotta con ristretto di vino Panna cotta au ristretto di vino Panna cotta mit Ristretto di vino Panna cotta met ristretto di vino

7,00

Panna cotta con il nostro ristretto di vino rosso. Panna cotta with our house-made red wine reduction. Panna cotta con nuestra reducción de vino tinto casera. Panna cotta avec notre réduction de vin rouge maison. Panna cotta mit unserer hausgemachten Rotweinreduktion. Panna cotta met onze huisgemaakte rodewijnreductie.

3, 13
32

Panna cotta al tartufo Panna cotta with truffle Panna cotta con trufa Panna cotta à la truffe Panna cotta mit Trüffel Panna cotta met truffel

12,00

Panna cotta con miele tartufato e scaglie di tartufo. Panna cotta with truffle honey and truffle shavings. Panna cotta con miel trufada y láminas de trufa. Panna cotta au miel truffé et copeaux de truffe. Panna cotta mit Trüffelhonig und Trüffelspänen. Panna cotta met truffelhoning en truffelschaafsel.

1, 3, 13
34

Tartufo della Cantinetta Tartufo della Cantinetta Tartufo della Cantinetta Tartufo della Cantinetta Tartufo della Cantinetta Tartufo della Cantinetta

7,00 2, 3, 13, 14
35

I babà I babà Los babà Les baba Die Baba De baba

9,00

Piccoli babà su nuvole di panna, con cioccolato fondente. Small babà on clouds of cream, with dark chocolate. Pequeños babà sobre nubes de nata, con chocolate negro. Petits baba sur des nuages de crème, chocolat noir. Kleine Baba auf Sahnewolken, mit Zartbitterschokolade. Kleine baba op wolken van slagroom, met pure chocolade.

1, 3, 13
36

Cantucci e vino liquoroso Cantucci & Vin Santo Cantucci y vino dulce Cantucci & Vin Santo Cantucci & Vin Santo Cantucci & Vin Santo

9,00

Cantucci toscani serviti con vino liquoroso. Tuscan almond biscuits served with sweet dessert wine. Galletas toscanas de almendra servidas con vino dulce. Biscuits toscans aux amandes servis avec un vin de dessert. Toskanische Mandelkekse serviert mit süßem Dessertwein. Toscaanse amandelkoekjes geserveerd met zoete dessertwijn.

2, 3, 9, 13, 14
37

Gelato nocciola e caramello Hazelnut & caramel ice cream Helado de avellana y caramelo Glace noisette & caramel Haselnuss-Karamell-Eis Hazelnoot-karamelijs

8,00

Gelato nocciola e caramello. Hazelnut and caramel ice cream. Helado de avellana y caramelo. Glace à la noisette et caramel. Eis aus Haselnuss und Karamell. IJs van hazelnoot en karamel.

2, 3, 9, 13, 14
38

Sorbetto Sorbet Sorbete Sorbet Sorbet Sorbet

7,00 13
39

Sorbetto con Vodka Sorbet with vodka Sorbete con vodka Sorbet à la vodka Sorbet mit Wodka Sorbet met wodka

10,00 13
Allergeni Allergens Alérgenos Allergènes Allergene Allergenen 1: arachidi · 2: frutta a guscio · 3: latte · 4: molluschi · 5: pesce · 6: sesamo · 7: soia · 8: crostacei · 9: glutine · 10: lupini · 11: senape · 12: sedano · 13: solfiti · 14: uova 🌱 Piatto vegetariano Da quattro generazioni a tavola. Per intolleranze o allergie chiedi al personale di sala. 1: peanuts · 2: tree nuts · 3: milk · 4: molluscs · 5: fish · 6: sesame · 7: soy · 8: crustaceans · 9: gluten · 10: lupins · 11: mustard · 12: celery · 13: sulphites · 14: eggs 🌱 Vegetarian dish Four generations at the table. For intolerances or allergies, please ask our staff. 1: cacahuetes · 2: frutos secos · 3: leche · 4: moluscos · 5: pescado · 6: sésamo · 7: soja · 8: crustáceos · 9: gluten · 10: altramuces · 11: mostaza · 12: apio · 13: sulfitos · 14: huevos 🌱 Plato vegetariano Cuatro generaciones en la mesa. Para intolerancias o alergias, pregunta a nuestro personal. 1: arachides · 2: fruits à coque · 3: lait · 4: mollusques · 5: poisson · 6: sésame · 7: soja · 8: crustacés · 9: gluten · 10: lupin · 11: moutarde · 12: céleri · 13: sulfites · 14: œufs 🌱 Plat végétarien Quatre générations à table. Pour toute intolérance ou allergie, demande à notre personnel. 1: Erdnüsse · 2: Schalenfrüchte · 3: Milch · 4: Weichtiere · 5: Fisch · 6: Sesam · 7: Soja · 8: Krebstiere · 9: Gluten · 10: Lupinen · 11: Senf · 12: Sellerie · 13: Sulfite · 14: Eier 🌱 Vegetarisches Gericht Vier Generationen am Tisch. Bei Unverträglichkeiten oder Allergien wende dich an unser Personal. 1: pinda's · 2: noten · 3: melk · 4: weekdieren · 5: vis · 6: sesam · 7: soja · 8: schaaldieren · 9: gluten · 10: lupinen · 11: mosterd · 12: selderij · 13: sulfieten · 14: eieren 🌱 Vegetarisch gerecht Vier generaties aan tafel. Voor intoleranties of allergieën, vraag het aan onze bediening.
La Cantinetta · Bolgheri